こんにちは。
すっかり秋模様の空気感、景色になってきましたね。
朝の澄んだ空気を吸い込んだ時にスッキルする秋特有の感覚がとてもきもちいです。
今年はレッスンの行儀はキャンセルばかりでしたが、Halloween weekはZoomレッスンで開催します❤️
今年も楽しいゲームを準備して待っています!
みんなも素敵なコスチュームでレッスン参加して下さいね。
さて、みんななかなかハロウィンの歴史は知らないよね?
今日は、ハロウィン の歴史について調べたので一緒に勉強してみよう!(ちょっと怖い歴史もあるけど、怖くないのにした。)
It is believed that Halloween began about two thousand years old ago in Ireland, as a festival to celebrate the autumn harvest.
ハロウィンは約2000年前にアイルランドで秋の収穫祭を祝うお祭りとして始まったとされています。
●Halloween is a holiday celebrated annually on 31st of October.
ハロウィンは毎年10月31日にお祝いしています。
●It is the evening just before the two Christian holy days called the All Hallows's Day:
・All Saints' or Hallowmans on 1 November
・All Souls'Day on 2 November.
オールハローズデイと呼ばれる2つのキリスト教徒の休日の1日前にハロウィンは行われます。
・11月1日 諸聖人の日
・11月2日 万霊節
●Halloween is like a community based festival and is mostly celebrated in Western countries.
ハロウィン は地域の人々のお祭りとして欧米諸国でお祝いされているお祭りです。
Why is Halloween called Halloween?
なぜハロウィン をハロウィン と呼ぶの?
●As it is the evening before the All Hallows's Day, it was called All Hallows's Eve.Later on with time it changed into Halloween
オールハローズデイの前夜の事を以前はオールハローズイブと呼んでいました。その後時間と共に呼び方が変わりハロウィーンとなりました。
What does Halloween celebrate?
ハロウィン は何をお祝いしてるの?
●There are two historical things for which the Halloween is celebrated:
・Samhain Summer's End)the end of harvest season.
・All Hallows'Days-the two Christian holidays.
ハロウィン のお祝いは歴史的に2つあるようです。
・サムハイン(ゲルマン語で夏の終わり)収穫の終わり
・オールハローズデイ キリスト教徒の2つの休日
How to Celebrate Halloween?
どうやってハロウィンはお祝いするの?
●Watch scariest movies suitable for your age along with your friends in an outdoor location.
友達と外で、年齢にあった一番怖い映画を見ます。
●Carve up Jackーoーlanterns from Pumpkins and put them on the display in your home.
カボチャを削ってジャコランタンを作って、それを家に飾ります。
●Dressing up the whole family in a single theme costume Don't forget the pet.
家族全員が一つのテーマに沿ってコスプレします。ペットのコスチュームも忘れないでね!
●Revive the tradition of bobbing apples.
昔からやられているりんご取り!(みずに浮かんだりんごを口だけを使ってとるゲーム)
Are you looking forward to having APEX Halloween Party?
Yes! Let's have a fun day!
Please wear a wonderful costume.